Sanierung Uhland-Gymnasium, Vergabe von Bauleistungen, Genehmigung und Finanzierung von überplanmäßigen Ausgaben