Stauffenbergstraße 22, Neubau eines Zweifamilienhauses sowie Errichtung einer Garage und eines Nebengebäudes