Innenstadtstrecke der Regionalstadtbahn; Vereinbarungen mit der Universität