Bebauungsplan "Friedrich-Dannenmann-Straße", Behandlung der Stellungnahmen und Satzungsbeschluss