Bebauungsplan "Käppelesäcker" in Tübingen-Hirschau, Ergänzung der externen Ausgleichsmaßnahme zum Auslegungsbeschluss