Städtebauliche Entwicklung des Güterbahnhofs, Aufstellungsbeschluss für den Bebauungsplan "Güterbahnhof" und Beschluss über das frühzeitige Beteiligungsverfahren