Städtebaulicher Entwicklungsbereich Stuttgarter Straße / Französisches Viertel, Teilgebiet Stuttgarter Straße, Vergabe von Entsorgungsarbeiten