Bebauungsplanänderung "Schelmen" in Tübingen-Weilheim, Billigung des Änderungsentwurfes und Auslegungsbeschluss