Zentrale Vergabe von Kleinkindplätzen, Darstellung des Vergabeverfahrens