Erweiterung Uhland-Gymnasium, Vergabe der Fassadenbekleidungs- und Schlosserarbeiten sowie der Pfosten-Riegel-Fassade