Ticketfreier Nahverkehr, Verschiebung der Entscheidung über eine Bürgerbefragung