Gastronomiebetrieb in der Schmiedtorkelter, Ausschreibung und Entscheidung über Neuverpachtung