Feuerwehrhaus Lustnau am Standort Bebenhäuser Straße - HQ extrem, Denkmalschutz und Bebauungsplanverfahren