Verwaltungsstandort Derendinger Straße 50, Baubeschluss; Bewilligung einer überplanmäßigen Ausgabe