Projekt C2 Hechinger Eck; Übernahme der Option, Planungs- und Baubeschluss