Sanierungsgebiet "Östlicher Altstadtrand", Auflösung des Treuhandkontos und Nachtrag zum Treuhändervertrag