Förderrichtlinie für städtische Zuschüsse im Umwelt- und Naturschutz, Aktualisierung