Wohnungsbauprojekte in Tübingen, Sachstand und Vorgehensweise zu Projekten in Planung